No1221

Santa Claus has the right idea – visit people only once a year.

Babbo Natale ha avuto l’idea giusta: andare a visitare le persone solo una volta all’anno.

(Victor Borge)

No1220

Life is like a coin. You can spend it any way you wish, but you only spend it once.

La vita è come il denaro, puoi spenderlo come vuoi, ma puoi spenderlo una sola volta

Lillian Dickson

No1219

Nothing is so painful to the human mind as a great and sudden change.

Niente è così doloroso per la mente umana come un grande e improvviso cambiamento.

(Mary Wollstonecraft Shelley)

No1218

Life is one long process of getting tired.

La vita è un unico lungo processo verso la stanchezza.

(Samuel Butler)

No1217

A man who dares to waste one hour of time has not discovered the value of life.

Un uomo che osa sprecare anche solo un’ora del suo tempo non ha scoperto il valore della vita.

(Charles Darwin)

No1216

Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.

Non tutto ciò che può essere contato conta, e non tutto quello che conta può essere contato.

Albert Einstein

No1215

Love looks not with the eyes, but with the mind, and therefore is winged Cupid painted blind.

L’amore non guarda con gli occhi, ma con la mente e perciò l’alato Cupìdo viene dipinto cieco.

(William Shakespeare)

No1214

Live in the sunshine, swim the sea, drink the wild air.

Vivi alla luce del sole, nuota nel mare, bevi all’aria aperta.

(Ralph Waldo Emerson)

No1213

Happiness is the absence of striving for happiness. 

La felicità sta nell’assenza della lotta per la felicità.

Chang-Tzu

No1212

The voice of your eyes is deeper than all roses.

La voce dei tuoi occhi è più profonda di tutte le rose.

(E. E. Cummings)

No1211

What would your good do if evil didn’t exist, and what would the earth look like if all the shadows disappeared?

Che mai farebbe il tuo bene se non esistesse il male, e come apparirebbe la terra se vi scomparissero le ombre?

(Michail Afanas’evič Bulgakov)

No1210

Love is not only something you feel, it is something you do.

L’amore non è solo qualcosa che senti, è qualcosa che fai.

David Wilkerson

No1209

Most of the important things in the world have been accomplished by people who have kept on trying when there seemed to be no hope at all

Molte cose importanti nel mondo sono state realizzate da persone che hanno continuato a provare quando non sembrava esserci speranza alcuna. 

(Dale Carnegie) 

No1208

The more I read, the more I acquire, the more certain I am that I know nothing.

Più leggo, più imparo, più sono certo di non sapere nulla.
(Voltaire)

No1207

He who would search for pearls must dive below.

Chi cerca perle deve tuffarsi in profondità.

(John Dryden)

No1206

The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.

Il valore di un uomo non si misura nei momenti di agio e benessere, ma in quelli dove affronta sfide e avversità.

(Martin Luther King Jr.)

No1205

I think in black.

Io penso in nero.
(Gareth Pugh)

No1204

When you can’t believe your eyes, you can always trust your heart, love makes anything possible.

Quando non puoi credere ai tuoi occhi, puoi sempre fidarti del tuo cuore, l’amore rende tutto possibile.

(Anonimo)

No1203

The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.

ll vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre, ma nell’avere nuovi occhi.

(Marcel Proust)

No1202

There is only one success – to be able to spend your life in your own way. 

C’è solo un tipo di successo: essere in grado di vivere la vita a modo tuo.

Christopher Morley

No1201

Great thoughts, like great deeds, need no trumpet.

I grandi pensieri, come le grandi azioni, non hanno bisogno degli squilli di tromba.

(Philip James Bailey)

No1200

Happiness is when what you think, what you say, and what you do are in harmony.

La felicità è quando ciò che pensi, ciò che dici e ciò che fai sono in armonia.

(Mahatma Gandhi)

No1199

True happiness comes from a sense of inner peace and contentment, which in turn must be achieved through the cultivation of altruism, of love and compassion and elimination of ignorance, selfishness and greed.

La vera felicità proviene da un senso di pace ed appagamento interiore che a sua volta si ottiene coltivando altruismo, amore, compassione, e grazie all’eliminazione di rancore, egoismo e avidità. 

(Dalai Lama)

No1198

Great men are they who see that spiritual is stronger than any material force, that thoughts rule the world.

I grandi uomini sono coloro che vedono che lo spirituale è più forte di qualsiasi forza materiale, che i pensieri dominano il mondo. 

(Ralph Waldo Emerson)

No1197

Beauty will save the world.

La bellezza salverà il mondo.

(Fëdor Dostoevskij)

No1196

To err is human. To blame it on somebody else is even more human.

Errare è umano; dar la colpa a un altro lo è ancora di più.

(Arthur Bloch)

No1195

"To live is to fight, to fight is to live!"

No1194

Solitude, isolation, are painful things and beyond human endurance.

La solitudine, l’isolamento, sono dolorose e al di là della sopportazione umana. 

(Jules Verne)

No1193

Imperfection is beauty, madness is genius and it’s better to be absolutely ridiculous than absolutely boring.

L’imperfezione è bellezza, la pazzia è genialità, ed è meglio essere assolutamente ridicoli che assolutamente noiosi.

(Marilyn Monroe)

No1192

Beauty is power; a smile is its sword.

La bellezza è potere; un sorriso è la sua spada.

(John Ray)

No1191

She may be the song that summer sings.

Lei può essere la canzone che canta l'estate.

(SHE - Elvis Costello)

No1190

Judge a man by his questions rather than by his answers.

Giudica un uomo dalle sue domande piuttosto che dalle sue risposte.

(Voltaire)

No1189

You can’t depend on your eyes when your imagination is out of focus.

Non puoi dipendere dai tuoi occhi quando la tua immaginazione è fuori fuoco.

(Mark Twain)

No1188

Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.

Tieni gli occhi fissi sulle stelle e i piedi per terra.

(Theodore Roosevelt)

No1187

Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I’ve done it thousands of times.

Smettere di fumare è la cosa più facile del mondo. Lo so perché l’ho fatto migliaia di volte.

(Mark Twain)

CONTEST - ZEEVH - (Out of contest)

No1186

Life is a journey that must be traveled no matter how bad the roads and accommodations.

La vita è un viaggio che deve essere percorso indipendentemente dalle strade e dalle comodità.

(Oliver Goldsmith)

No1185

You are what you think.

Tu sei quello che pensi.

(Confucio)

No1184

There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.

Ci sono solo due modi di vivere la tua vita, uno è come se niente fosse un miracolo. L'altro è pensare che tutto sia un miracolo.

Albert Einstein

No1183

The world is full of obvious things which nobody by any chance ever observes.

Il mondo è pieno di cose ovvie che nessuno si prende mai la briga di osservare.

(Arthur Conan Doyle)

No1182

Happiness is the absence of striving for happiness. 

La felicità sta nell’assenza della lotta per la felicità.
Chang-Tzu

No1181

A passion for pleasure is the secret of remaining young.

Il segreto per rimanere giovani sta nell’avere una sregolata passione per il piacere.

(Oscar Wilde)

No1180

Love is the wisest of madness, able to suppress bitterness, sweetness able to heal.

L’amore è la più saggia delle follie, un’amarezza capace di soffocare, una dolcezza capace di guarire.

(William Shakespeare)

No1179

Just play. Have fun. Enjoy the game.

Gioca e basta. Divertiti. Goditi la partita.
(Michael Jordan)

No1178

Life is like coffee. You can put all the sugar you want in it, but if you want to make it sweet, you’ve got to stir. Nothing happens by staying still.

La vita è come il caffè: puoi metterci tutto lo zucchero che vuoi, ma se lo vuoi far diventare dolce devi girare il cucchiaino. A stare fermi non succede niente.

(Alex Zanardi)

No1177

It is at night that faith in light is admirable.

È di notte che è bello credere alla luce.

(Edmond Rostand)

No1176

Blow, blow, thou winter wind thou art not so unkind, as man’s ingratitude.

Soffia, soffia, vento invernale tu non sei così crudele come l’ingratitudine dell’animo umano.

(William Shakespeare)

No1175

For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel’s sake. The great affair is to move.

Per quanto mi riguarda, io non viaggio per andare da qualche parte, ma per andare. Viaggio per il viaggio. La cosa importante è muoversi.

(Robert Louis Stevenson)

No1174

Live life with no excuses, travel with no regret.

Vivi la vita senza scuse, viaggia senza rimpianti.

(Oscar Wilde)

No1173

Whoever drinks beer, he is quick to sleep; whoever sleeps long, does not sin; whoever does not sin, enters Heaven! Thus, let us drink beer!.

Chi beve birra, si addormenta presto; colui che dorme a lungo, non pecca; chi non pecca, entra in Paradiso. Dunque, beviamo birra!

(Martin Lutero)