No1011

A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.

Un sogno che sogni da solo è solo un sogno. Un sogno che sogni con qualcuno è realtà.

(Yoko Ono)

No1010

He whose face gives no light, shall never become a star.

Chi non ha luce in viso, non diventerà mai una stella.

(William Blake)

No1009

It is at night that faith in light is admirable.

È di notte che è bello credere alla luce.

(Edmond Rostand)

No1008

It’s so much darker when a light goes out than it would have been if it had never shone.

È molto più buio quando si spegne una luce di quanto lo sarebbe stato se non avesse mai brillato.

(John Steinbeck)

No1007

Color is the keyboard, the eyes are the harmonies, the soul is the piano with many strings. The artist is the hand that plays, touching one key or another, to cause vibrations in the soul.

Il colore è la tastiera, gli occhi sono le armonie, l’anima è il piano con molte corde. L’artista è la mano che suona, toccando un tasto o un altro, per provocare vibrazioni nell’anima.

(Wassily Kandinsky)

No1006

How bitter a thing it is to look into happiness through another man’s eyes.

Com’è amaro guardare la felicità attraverso gli occhi di un altro. 

(William Shakespeare)

No1005

Fate loves the fearless.

Il destino ama gli intrepidi.

No1004

The soul, fortunately, has an interpreter – often an unconscious but still a faithful interpreter – in the eye.

L’anima, fortunatamente, ha un interprete – spesso un inconscio ma sempre un fedele interprete – negli occhi.

(Charlotte Brontë)

No1003

It is better to travel well than to arrive.

É meglio viaggiare bene che arrivare.

(Buddha)