What makes night within us may leave stars.
Ciò che porta la notte dentro di noi, può lasciare stelle.
(Victor Hugo)
Difficult roads often lead to beautiful destinations.
Le strade difficili portano spesso a destinazioni bellissime.
(Anonimo)
To be yourself in a world that is constantly trying to make you something else is the greatest accomplishment.
Essere se stessi in un mondo che cerca continuamente di cambiarti è la più grande delle conquiste.
(Ralph Waldo Emerson)
Don’t let the noise of others’ opinions drown out your own inner voice.
Non lasciare che il rumore delle opinioni altrui soffochi la tua voce interiore.
(Steve Jobs)
The most important thing to do in your life is to not interfere with somebody else’s life.
La cosa più importante da fare nella propria vita è non interferire con quella degli altri.
(Frank Zappa)
Time is what we want most, but what we use worst.
Il tempo è ciò che vogliamo di più, ma ciò che usiamo peggio.
(William Penn)
The powers of a man’s mind are directly proportioned to the quantity of coffee he drinks.
I poteri della mente di un uomo sono direttamente proporzionali alla quantità di caffè che beve.
(James Mackintosh)
Love like a shadow flies when substance love pursues, pursuing that that flies, and flying what pursues.
L’amore fugge come un’ombra l’amore reale che l’insegue, inseguendo chi lo fugge, fuggendo chi l’insegue.
(William Shakespeare)
Love makes the world go round? Not at all. Whiskey makes it go round twice as fast.
L’amore fa girare il mondo? Non del tutto. Il whisky lo fa girare due volte più veloce
(Compton Mackenzie)
Care about what other people think and you will always be their prisoner.
Preoccupati di ciò che pensano gli altri e sarai sempre loro prigioniero.
(Lao Tzu)
The devil’s agents may be of flesh and blood, may they not?
I rappresentanti del diavolo possono essere di carne e ossa, giusto?
(Arthur Conan Doyle)
To love oneself is the beginning of a life-long romance.
Amare se stessi è l’inizio di una storia d’amore lunga tutta una vita. (Oscar Wilde)
No man ever steps in the same river twice, for it’s not the same river and he’s not the same man.
Nessun uomo può bagnarsi nello stesso fiume per due volte, perché né l’uomo né le acque del fiume sono gli stessi. (Eraclito)
A dream you dream alone is only a dream. A dream you dream together is reality.
Un sogno che sogni da solo è solo un sogno. Un sogno che sogni con qualcuno è realtà.
(Yoko Ono)
It is at night that faith in light is admirable.
È di notte che è bello credere alla luce.
(Edmond Rostand)