Color is the keyboard, the eyes are the harmonies, the soul is the piano with many strings. The artist is the hand that plays, touching one key or another, to cause vibrations in the soul.
Il colore è la tastiera, gli occhi sono le armonie, l’anima è il piano con molte corde. L’artista è la mano che suona, toccando un tasto o un altro, per provocare vibrazioni nell’anima.
(Wassily Kandinsky)
The soul, fortunately, has an interpreter – often an unconscious but still a faithful interpreter – in the eye.
L’anima, fortunatamente, ha un interprete – spesso un inconscio ma sempre un fedele interprete – negli occhi.
(Charlotte Brontë)
There is strong shadow where there is much light.
Dove c’è molta luce, l’ombra è più nera.
(Johann Wolfgang von Goethe)
The journey of a thousand miles begins with a single step.
Anche un viaggio di mille miglia inizia con un singolo passo.
(Lao Tzu)
The shore is safer, but I love to buffet the sea.
La riva è più sicura, ma a me piace combattere con le onde del mare.
(Emily Dickinson)
