Le luci della città brillano solo per chi non ha paura di camminare nel fango dei suoi vicoli più oscuri.
The city lights only shine for those who aren't afraid to walk through the mud of its darkest alleys.
Ci rifugiamo nel passato non per nostalgia, ma per ritrovare quei pezzi di noi che il futuro ha consumato troppo in fretta.
We retreat into the past not out of nostalgia, but to find those pieces of ourselves that the future consumed too quickly.
L'oscurità non è l'assenza di luce, ma il mantello di chi balla con i propri segreti prima che arrivi l'alba.
Darkness is not the absence of light, but the cloak of those who dance with their secrets before the dawn arrives.
Il silenzio non è assenza di parole, ma lo scudo dietro cui si nasconde chi ha dovuto combattere da solo i propri demoni per non diventarne uno.
Silence is not the absence of words, but the shield chosen by those who had to fight their demons alone, just to avoid becoming one.
L'equilibrio non è restare fermi in un luogo sicuro, ma saper avanzare con coraggio anche lungo i binari più difficili della vita.
Balance is not about standing still in a safe place, but knowing how to move forward with courage, even along life's most challenging tracks.
Spesso voltiamo le spalle al mondo non per fuggire, ma per nascondere il mostro che abbiamo dovuto creare per sopravvivere.
We often turn our backs on the world not to run away, but to hide the monster we had to create just to survive.
Ognuno si porta dentro un lupo, e a volte quel lupo ha bisogno di ululare alla luna per non impazzire.
Everyone carries a wolf inside, and sometimes that wolf needs to howl at the moon to keep from going crazy.
Jack London
Le cicatrici che indossiamo raccontano la nostra storia, ma è lo sguardo che decide il capitolo successivo.
A worn jacket can hide a broken past, but a fierce gaze reveals an unbreakable spirit.
L'eleganza non è farsi notare, ma farsi ricordare per la forza del proprio sguardo e la fermezza dei propri passi.
Elegance isn't about being noticed, it's about being remembered for the strength of your gaze and the firmness of your steps.